Impactos psicossociais do rompimento da barragem da Samarco, Vale e BH Billiton em Mariana/MG / Psychosocial impacts of the Samarco, Vale and BH Billiton dam rupture in Mariana / MG / Impactos psicosociales de la ruptura de las presas Samarco, Vale y BH Billiton en Mariana/ MG

Este artigo apresenta parte dos resultados de uma pesquisa de doutorado em psicologia social que investigou os impactos do rompimento da barragem de rejeitos de minério de ferro das empresas Samarco, Vale e BHP Billiton sobre a população atingida em Mariana/MG. Para levantamento dos dados em campo foi realizada observação de reuniões entre atingidos e atingidas com representantes das empresas e órgãos públicos, bem como, levantamento documental de atas e decisões judiciais, matérias de jornais e foi realizada entrevistas com pessoas atingidas, tendo como orientação teórica e metodológica a psicologia social e comunitária e a pesquisa participante. Ao longo das análises constatou-se o profundo imbricamento entre capitalismo, mineração e violência psicossocial, nexos de uma mesma cadeia de exploração.(AU)

This article presents part of the results of a doctoral research in social psychology that investigated the impacts of the collapse of the iron ore tailings dam of the companies Samarco, Vale and BHP Billiton on the affected population in Mariana/MG. To collect data in the field, observation of meetings between those affected with representatives of companies and public bodies was carried out, as well as a documental survey of minutes and judicial decisions, newspaper articles and interviews were carried out with affected people, having as theoretical and methodological approach, social and community psychology and participatory research. Over the course of the analysis, a deep intertwining between capitalism, mining and psychosocial violence was found, nexuses of the same chain of exploitation.(AU)

Este artículo presenta parte de los resultados de una investigación de doctorado en psicología social que investigó los impactos del colapso de la presa de relaves de minería de hierro de las empresas Samarco, Vale y BHP Billiton en la población afectada en Mariana/MG. Para la recogida de datos en campo se realizó la observación de reuniones entre afectados con representantes de empresas y organismos públicos, así como un levantamiento documental de actas y decisiones judiciales, artículos de prensa y entrevistas a afectados, teniendo como enfoque teórico y metodológico, la psicología social y comunitaria y la investigación participativa. En el transcurso del análisis se encontró un profundo entrelazamiento entre capitalismo, minería y violencia psicosocial, nexos de una misma cadena de explotación.(AU)

Lesiones no intencionales en adolescentes de 15 a 19 años / Unintentional injuries in adolescents aged 15-19

Las lesiones no intencionales constituyen importantes causas de mortalidad y morbilidad en Cuba y en el resto del mundo. Con el objetivo de caracterizar estas lesiones en los adolescentes, se realizó un estudio descriptivo en 1 397 estudiantes de Ciudad de La Habana, en el 2005. El cuestionario incluía variables de conocimiento, percepción, actitudes de riesgo y antecedentes de estas lesiones. Se calcularon porcentajes y sus intervalos de confianza al 95 por ciento. La mayoría aceptó que dichas lesiones se podían prevenir, pero solo 13,4 por ciento respondieron correctamente cómo hacerlo. Las vías de información más frecuentes fueron los padres (81,4 por ciento) y la televisión (56,1 por ciento). La mayoría de los adolescentes plantearon que las actitudes de riesgo eran adoptadas por diversión y desconocimiento del peligro; 35,4 por ciento tuvieron antecedentes de estas lesiones. Se concluyó que el conocimiento y la percepción de riesgo insuficientes, junto a las características psicológicas de la edad, favorecieron las prácticas de riesgo.

Unintentional injuries are important causes of mortality and morbidity in Cuba and in the rest of the world. To characterize these injuries in adolescents, a descriptive study was conducted in 1 397 students of Havana City in 2005. The questionnaire included variables of knowledge, perception, risk attitudes, and antecedents of these injuries. Percentages and their confidence intervals at 95 percent were calculated. Most of them accepted that such injuries could be prevented, but only 3,4 percent answered correctly how to do it. The most frequent ways of getting information were parents (81,4 percent) and television (56,1 percent). Most of the adolescents expressed that risk attitudes were adopted as entertainment and due to the lack of knowledge about danger. 35,4 percent had had these injuries. It was concluded that an inadequate knowledge and perception of risk, together with the psychological characteristics of age, favored the risk practices.

Abordagem epidemiologica das intoxicacoes alcoolicas em criancas e jovens em diversas circunstancias, notificadas ao Centro de Controle de Intoxicacoes de Sao Paulo, no periodo de janeiro de 1993 a dezembro de 1997 / Epidemiological approach of alcohol intoxication in children and youth, at the Centro de Controle de Intoxicacoes de Sao Paulo ( Sao Paulo Intoxication Control Center), in the period from january 1993 through december 1997

Os autores analisam dados epidemiologicos retrospectivos das intoxicacoes alcoolicas notificadas ao CCI-SP, na faixa etaria de 0 a 20 anos...

Dimensöes e hierarquia de eventos vitimadores / Dimensions and hierarchy of victimizing events

Identifica as dimensöes e a hierarquia de um conjunto de eventos vitimadores. Os Ss säo 153 estudantes universitários, de ambos os sexos, aos quais säo apresentados 36 eventos desagradáveis e solicitado que indiquem o grau de indesejabilidade de cada um na escala de 100 pontos. As avaliaçöes, submetidas à análise fatorial, permitem a identificaçäo de 8 dimensöes cujo conteúdo semântico representa 3 núcleos de consequências dos infortúnios: danos físicos, econômicos e psicossociais. Escores mais elevados de indesejabilidade säo atribuídos aos eventos capazes de abalar a integridade física. Discute os resultados como uma nova forma de categorizar o infortúnio e suas implicaçöes para futuras pesquisas na área de vitimaçäo